back to top

RDC : ouverture de l’atelier national de validation du glossaire électoral en langue des signes congolaise

La CENI en partenariat avec l’IFES pour une inclusion effective des personnes vivant avec handicap au processus électoral en RDC. Le Président de la Commission Électorale Nationale Indépendante (CENI), Denis Kadima a procédé à l’ouverture de l’atelier national de validation du glossaire électoral en langue des signes congolaise, organisé en partenariat avec la Fondation Internationale pour les Systèmes Electoraux (IFES), à Kinshasa.

Les membres de l’assemblée plénière de la CENI et le Secrétaire Exécutif National Adjoint, Mme Marie-Josée KAPINGA, ont pris part à cette cérémonie qui a connu la participation des délégués des organisations des personnes vivant avec handicap, venus de toutes les provinces de la RDC.

Dans son allocution, le Président Denis KADIMA a rappelé à l’assistance que l’inclusion fait partie intégrante des priorités de son institution.

« Dans son plan stratégique et opérationnel 2022-2026, la CENI mentionne dans son axe 4 l’objectif de construire une nouvelle culture d’inclusivité pour une plus grande adhésion. La CENI a rendu accessible à tous, le processus électoral en y incluant la langue des signes. Aujourd’hui, la CENI vous informe directement en langue des signes congolaise et, grâce à cet atelier, elle va l’adapter au langage électoral afin de vous permettre de comprendre et suivre le processus électoral, cela en vue d’une meilleure adhésion de la catégorie de congolais que vous représentez », a indiqué Denis KADIMA KAZADI.

Et d’ajouter :

« J’aimerais vous rappeler que depuis hier, lundi 26 juin 2023, la CENI a ouvert les bureaux de réception et de traitement des candidatures à la députation nationale. Je profite de cette occasion pour encourager les partis et regroupements politiques à vous inclure dans leurs projets de candidature.»

Pour sa part, le 2e Vice-président Didi MANARA LINGA est revenu sur l’objectif de ces travaux : « Durant 5 jours, vous allez vous pencher sur la validation du glossaire électoral en langue des signes congolaise. En ayant cet outil de communication et de sensibilisation, la CENI fera un pas de géant et nous allons tous parler le même langage électoral. »

De son côté, la ministre déléguée en charge des personnes vivant avec handicap, Irène Esambo, s’est réjouie de ce que le management de la CENI ait donné un contenu au concept inclusion. Dans la même optique, elle a avoué que la Centrale électorale prend le devant de la scène par le fait de valider le glossaire d’uniformisation des langues de signes en RDC. Non sans avoir plaidé pour que lors du prochain scrutin, la CENI dispose d’un bureau qui prendra en charge les personnes vivant avec handicap.

En sa qualité de partenaire technique de la CENI, le Directeur pays adjoint de IFES, Rino Kamidi, a réitéré la disponibilité de son institution à collaborer étroitement avec la CENI pour matérialiser l’amélioration de la crédibilité, en vue de rétablir la confiance des acteurs au processus en cours pour une plus grande inclusion des populations longtemps marginalisées.

En somme, la nécessité d’inclure la langue des signes congolaise au processus électoral remonte lors du processus électoral de 2006 mais c’est au 4e cycle, sous le management de Denis Kadima que ce projet est passé à l’étape de sa concrétisation.

Nahomie KAPINGA

Sur le même sujet

RDC : lancement du forum national sur la réparation des victimes des conflits de l’Est

Réparer, c’est reconnaître, c’est reconstruire. » C’est sur ces mots forts que Patrick Fata, directeur général du Fonds national de réparation des victimes de...

Sécurité des travaux en RDC : le débat sur l’assurance obligatoire relancé

La sécurité des travaux de construction en République démocratique du Congo pourrait franchir un nouveau cap. C’est le vœu exprimé lors d’un déjeuner-débat organisé...

Suspension de la mission onusienne en RDC : l’IPDHOR appelle à la responsabilité internationale pour rendre justice aux victimes

La décision du Haut-Commissariat des Nations Unies aux Droits de l’Homme (HCDH) de suspendre temporairement sa mission d’enquête sur les graves violations des droits...

Nord Kivu :49 305 élèves ont pris part aux épreuves de l’ENAFEP 2025 à Goma

La 29e édition de l'Examen National de Fin d'Études Primaires (ENAFEP) a été lancée ce mardi 1er juillet 2025 sur l'ensemble de la République...

Ituri : lueur d’espoir après l’accord de paix signé à Aru

Six groupes armés s’engagent à cesser les hostilités. La MONUSCO salue cette avancée et appelle à une paix inclusive pour tourner la page de...

Lualaba : Fifi Masuka sacrée “Bâtisseur du Lualaba” lors de la clôture de la session de mars à l’Assemblée provinciale

Climat d’engagement, ton solennel et hommages appuyés : c’est dans une ambiance marquée par un profond sens de responsabilité que s’est tenue ce lundi...

Articles récents